FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

맞짱 뜨다

맞짱 뜨다(붙다) 
   
1対1で勝負する、サシで勝負する、タイマンを張る




송이:
현실에 있는 여자라면 내가 어떤 여자인지 알 수도 있고 맞짱이라도 시원하게 한 번 붙을 수 있을 텐데.
現実にいる人ならどんな女の人なのか知ることも出来るし、思い切りタイマン張ることだってできるだろうけど・・



재열:

옛날 생각 마라, 이제 맞짱 떠도 이겨.
昔のように考えるのはよせよ。
もうサシで勝負しても(俺が)勝つよ



スポンサーサイト
[ 2014/08/09 16:38 ] ✤語彙✤ スラング | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。