FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

물로 보다

물로 보다
   
물は水のこと。人のことを「甘くみる」、「見くびる」、「軽視する」などの意味。
水がいつでも飲めるようになったからできた言葉でしょうね。




―精神科医を騙せると思うと言うジェヨルに対して

해수:
정신과 의사를 물로 보시나 봐요. 아니면 저만?

精神科医を甘く見ていらっしゃるようですね。それとも私だけ?

(괜찮아, 사랑이야 1話より)

スポンサーサイト
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。