FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

돗자리 깔아

돗자리 깔아 
   
何にも言ってないのに、どうして分かったの?っていう時ありますよね。
そういう時、当てた人に対して
占い師になれという意味で「ござを敷け」と言います。街角で占いをしている人は地べたにござを敷いているからです。



태신
어? 어떻게 아셨지?
お?どうして分かったんですか?
야~ 우리 완장님은 돗자리 까셔야 돼.
うわ~院長は占い師になるべきですよ
내가 볼 때 완장님은 병원보다 그 쪽이에요.
僕が見たところ院長は病院よりそっちですよ

(메디컬 탑 팀 1話より)

スポンサーサイト
[ 2013/10/15 11:00 ] ✤語彙✤ スラング | TB(0) | CM(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。